Юридические услуги в Польше

Профессиональная юридическая консультация – это своевременная помощь в ведении бизнеса, разрешении конфликтных споров, а также получении практических рекомендаций для принятия правильного решения в той или иной жизненной ситуации. Профессиональная консультация юриста – залог успешного ведения ваших дел. Нередки случаи, когда своевременная юридическая консультация, правовая поддержка адвоката разрешали сложные, запутанные, устаревшие споры, которые уже длительное время вас морально угнетали. С другой стороны, юридические услуги – это помощь в вашем деле: регистрации предприятия, подготовке необходимого пакета документов, юридическом и информационном сопровождении бизнеса и т. д.

1+

Консультация юриста поможет вам предпринимать правильные шаги: оценивать возможные риски, предлагать альтернативные варианты, заключать выгодные сделки.

Компания Alliance Group предоставляет следующие виды юридических услуг:

  • Получение разрешения на работу от Воеводы.
  • Получение карты ( временного) побуту.
  • Получение постоянного вида на жительство — РЕЗИДЕНТА ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА.
  • Получение карты побуту для постоянного проживания на основании польского происхождения.
  • Получение польского гражданства.
  • Услуги переводчика.

Получение разрешения на работу от Воеводы

Большинство иностранных граждан устраиваются на работу в Польше после получения приглашения биржи труда, которое выдается бесплатно и в течение 15 минут. Данное приглашение дает право работать и находиться на территории Польши в течение шести месяцев. Для продления срока пребывания иностранцу нужно попросить своего работодателя подать Воеводе заявление для получения разрешения на работу в течение года. Это довольно-таки длительная процедура, поэтому многие работодатели отказываются от подачи такого приглашения.

В чем мы сможем помочь:

  • предоставим необходимый список документов Воеводе;
  • возьмем на себя решение всех проблем;
  • окажем юридические услуги как рабочим, так и работодателям;
  • подготовим документы для получения визы (порядка 45 дней в случае, если работа, которую хочет получить иностранец, потребует разрешения от биржи труда на получение разрешения от Воеводы; порядка 30 дней в случае, если разрешение от биржи труда не требуется);
  • продлим время пребывания в стране, не покидая Польшу, с помощью получения карты (временного) побуту.

Получение карты ( временного) побуту

В случае, если необходимо продлить время пребывания в Польше более чем на три месяца и на это есть основания, выдается карта побуту сроком от трех месяцев до двух лет.

Необходимые документы для получения карты побуту:

  • заявление на выдачу карты (4 экз.);
  • рабочий контракт;
  • подтверждение о том, что есть прописка в Польше;
  • заявление работодателя о предоставлении Вам рабочего места на время  действия разрешения на работу;
  • уставные документы фирмы;
  • договор об аренде жилья;
  • документ из налоговой инспекции;
  • страховка;
  • заявление с указанием количества людей, которые находятся на вашем содержании.

После предоставления всех документов и средств, которые составляют не меньше минимального размера прожиточного минимума, в течение 60 дней вы получите карту побуту. Данная карта также может выдаваться и еще на одном основании — при воссоединении семьи. Но для этого основания вам необходимо состоять в браке с гражданином Республики Польша или же с иностранцем, у которого есть ПВЖ в Польше.

Получение постоянного вида на жительство — РЕЗИДЕНТА ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА

Kто может получить разрешение на пребывание в качестве долгосрочного резидента ЕС?
Разрешение на пребывание долгосрочного резидента Европейского Содружества (ЕС) может получить иностранец, который:

  • пребывал в Польше непосредственно перед подачей заявления легально и непрерывно в течении как минимум пять лет;
  • имеет стабильный и регулярный источник дохода;
  • имеет медицинскую страховку в Польше.

Процедура получения разрешения на пребывание в качестве долгосрочного резидента ЕС (то есть постоянного пребывания) происходит в Воеводском Управлении в Отделе по делам иностранцев по месту жительства иностранца.

Заявление должно быть подано иностранцем, легально пребывающим в Польше.

Если иностранец подал заявление во время законного пребывания в Польше и документ не имеет формальных упущений или формальные упущения были исправлены в срок, пребывание иностранца в Польше считается легальным до дня выдачи окончательного решения выдачи разрешения на поселение.

Срок процедуры
Период рассмотрения дела составляет три месяца.

Если Воеводское Управление  не решит вопросы оформления в указанный срок, оно проинформирует об этом факте иностранца, с объяснением причин опоздания и указанием нового срока решения дела.

Процедура обжалования
Иностранец, неудовлетворённый решением Воеводы, может обратиться с обжалованием к Начальнику Управления по делам иностранцев в Варшаве, при посредничестве Воеводы, который выдал решение. Обжалование следует подать в письменном виде в течение 14 дней от даты получения решения. В производстве по обжалованию дело должно рассматриваться в течение двух месяцев со дня получения обжалования. На решение Начальника Управления по делам иностранцев, иностранец может подать жалобу в административный суд в течение 30 дней от дня вручения решения.

Важно: подача жалобы в административный суд не легализует пребывания. Это означает, что иностранец,  который не имеет другого, действительного документа, легализующего его пребывание в Польше, должен в этом случае выехать из Польши.
Правовое основание:
Закон от 13 июня 2003 г. «О иностранцах» (Вестник Законов 2006 г. Nr 234, поз. 1694, с послед. изм.)

Получение карты побуту для постоянного проживания на основании польского происхождения

Постоянный вид на жительство может получить иностранец с польскими корнями. Доказательством этого могут послужить документы советского образца, то есть оригиналы свидетельства о рождении, военного билета, свидетельства о браке или любого другого документа с отметками, что кто-то из близких родственников был или является поляком. Справки из архивов не действительны. Кроме этого, необходимо пройти собеседование, на котором будут задаваться вопросы об истории и культуре Польши, а также вопросы по поводу того, что вы знаете о своих польских родственниках. Срок выдачи карты — от 90 дней, она выдается навсегда и обновляется каждые 10 лет. После ее оформления вы можете подать заявление на получение польского гражданства. Ребенку, рожденному в Польше, если у одного из его родителей есть карта постоянного пребывания, также выдается постоянный вид на жительство.

Получение польского гражданства

Подача заявления на оформление польского гражданства сразу после получения постоянного вида на жительство производится на имя Президента Польши. В этом случае заявление рассматривается в течение 1–3 лет. Подготовка документов для подачи на гражданство занимает от двух до четырех месяцев. Если заявление пишется по истечении двух лет после получения карты постоянного пребывания, оно подается Воеводе и рассматривается в течение трех месяцев. Пакет документов в обоих случаях идентичен.

Услуги переводчика (присяжного)

Будь-то контакты экономического характера в Польше, проведение переговоров, презентация бизнеса польским партнерам, выставка в Польше, консультация у стоматолога или частная встреча, мы сможем предоставить вам переводчика по вашему адресу обращения. Наши переводчики обладают надлежащим уровнем подготовки и могут сопровождать вас практически круглосуточно.

Наши переводчики занимаются устными и письменными переводами с польского языка на русский или украинский, и наоборот. Переводы заверяются нотариусом.